Open Source Institute | CyberArmy Intelligence & Security | CyberArmy Services & Projects

[Português] Introduction to LILO (Portuguese)


[Reply] [View by Thread] [Help]
[Back To Article Discussion Forum]

Posted by Author xknh On 2007-11-28 10:34:59




View and vote on the article here: Introduction to LILO (Portuguese)


Introduction to LILO (Portuguese)

Category
Português
Summary
Introduction to LILO, translated into Portuguese.
Body
Introdução ao LILO e o Boot-Sector

LILO (do "LINUX LOADER") é um pedaço de software permitindo você dar boot com várias opções de Sistemas Operacionais usando o Boot-Sector, que é o primeiro setor no HD, CD-ROM ou Disquete. O primeiro setor contém o "Master Boot Record" (MBR), que determina a partição ativa como também a informação para dar boot no(s) sistema(s) operacional(is).

Este guia irá dar a você a compreenção básica do "LILO boot manager", que pode ser usado para dar boot em várias distribuições Linux, como também para um "dual-booting" com Windows.

Configuração: O arquivo /etc/lilo.conf

Para escrever as informações requeridas no boot-sector (descrito abaixo), o LILO deverá saber quais imagens do kernel e qual partição para dar o boot. Essa informação é suprida por um arquivo de configuração no diretório /etc chamado lilo.conf. O arquivo contém blocos de instrução que descrevem opções de boot individuais. Quando o LILO é carregado no boot, ele irá te apresentar uma lista de opções, cada uma referente a um sistema operacional diferente ou imagem do kernel. Você pode escolher uma dessas opções, e o LILO irá dar boot num kernel ou irá para o bootloader do Windows (NTLDR).

EXEMPLO DE CONFIGURAÇÃO

O exemplo usado aqui,será o mesmo até o final deste artigo, onde eu explicarei todas as opções permitidas.
/etc/lilo.conf

boot = /dev/hda
map = /boot/System.map
prompt
default = linux.2.4
timeout=60 # 1 minuto atrasa
image = /boot/bzImage.2.4 
root = /dev/hda5 
label = linux.2.4

other = /dev/hda1
label = windoze
password = 123abc # reque a senha para "windoze"
EOF
A CONFIGURAÇÃO PRINCIPAL

A primeira coisa a se fazer no seu arquivo lilo.conf é dizer ao LILO em qual drive instalar o MBR, e lhe dar alguma informação adicional (system.map). Na maioria dos casos será assim:
boot = /dev/hda        
map = /boot/System.map 
Enfim, aqui seguem algumas opções que nós podemos adicionar para personalizar um pouco o bootloader. Para escolhar uma opção de boot na partida, coloque:
prompt                
Para definir uma opção padrão de boot, coloque:
default = linux.2.4   
Para por um "timeout" (em segundos), coloque:
timeout=<tempo (em segundos)>  
DANDO BOOT EM UMA IMAGEM DO KERNEL

Para dar boot em um Kernel do Linux, você simplesmente fornece ao LILO o nome e a partição em que o kernel está localizado. Para se referir a ele durante o boot você pode identificá-lo com um nome, que pode ser como:
image = /boot/bzImage.2.4  (Onde o kernel é localizado)

root = /dev/hda5  (A divisória com o kernel)

label = linux.2.4 (o nome que você quer)
DANDO BOOT EM UMA INSTALAÇÃO DO WINDOWS

Para dar boot de uma partição com Windows, faça o seguinte, mude "/dev/hda1" para o nome da sua partição Windows.
other = /dev/hda1  
label = windows    
PROTEÇÃO COM PASSWORD(SENHA)

Para determinar uma password, adicione a linha a abaixo em qualquer linha do códido que define a opção do boot:
password = MinhaSenha  
INSTALAÇÃO

Para terminar a instalação do Linux-Loader, abra uma root shell e digite: LILO

FONTES PARA PESQUISA
  • "man LILO" // em uma shell
  • "man lilo.conf" // em uma shell
  • /etc/lilo.conf // O lilo.conf que vem na sua distribuição
Online:
  • http://www.netadmintools.com/html/8LILO.man.html
  • http://www.netadmintools.com/html/5lilo.conf.man.html
  • http://www.google.com/search?q=LILO%20tutorial
Esse artigo foi originalmente publicado em Cyberarmy.net no http://www.cyberarmy.net/library por noimnot.

This article was originally published by CyberArmy.net in the CyberArmy Library.





There are no replies to this post yet.



Guest:
Subject:
Message:
Signature:
Optional Image Link:
http://

CyberArmy::Forum v0.6
Generated In 0.01230 seconds


About Us | Privacy Policy | Mission Statement | Help